Wiki Dictionnaire espagnol-français
Advertisement

étymologie

  • de chasco, avec le suffixe -ear


chasquear

[verbe du premier groupe]
[t͡ʃaskeˈaɾ]

verbe transitif

  1. claquer, faire claquer → V. chascar, restallar
    • chasquear los dedos, la lengua, el látigo
      claquer des doigts, faire claquer la langue, le fouet
  2. jouer un tour, tromper → V. burlar, engañar
  3. ne pas tenir parole → V. faltar

verbe intransitif

  1. claquer, faire des claquements
  2. grincer, en parlant du bois qui sèche ou se fendille en raison de la chaleur ou du changement de temps
Advertisement