coña

étymologie

• de coño

• catalan : conya

coña

• singulier : coña [ˈkoɲa]
• pluriel: coñas [ˈkoɲas]

substantif féminin

1. (fam.) blague, plaisanterie → V. burla, guasa
2. (fam.) embêtement, emmerdement, contrariété → V. coñazo, contrariedad

citations, exemples, locutions

• de coña

  pour rire, pas sérieusement

• ni de coña

  absolument pas, même pas pour rire, en aucune façon