mío

étymologie

• du latin mĕu(m), voir mi (forme atone)

• catalan, occitan : meu

mío

• masculin singulier : mío [ˈmio]
• féminin singulier : mía [ˈmia]
• masculin pluriel: míos [ˈmios]
• féminin pluriel : mías [ˈmias]

adjectif possessif/pronom possessif

1. mon, mien, variante tonique de mi

citations, exemples, locutions

• un amigo mío

  un ami à moi

• lo mío

  ce qui est à moi, mes affaires, ce que j'aime

• el mío, la mía

  le mien, la mienne

• a lo mío

  à ma manière

Adjectifs possessifs

			Possédé
			Atone				Tonique
			Singulier		Pluriel		Singulier		Pluriel
			Masculin	Féminin	Masculin	Féminin	Masculin	Féminin	Masculin	Féminin
Possesseur	Singulier	Première personne	mi		mis		mío	mía	míos	mías
		Deuxième personne	tu		tus		tuyo	tuya	tuyos	tuyas
		Troisième personne	su		sus		suyo	suya	suyos	suyas
	Pluriel	Première personne	nuestro	nuestra	nuestros	nuestras	nuestro	nuestra	nuestros	nuestras
		Deuxième personne	vuestro	vuestra	vuestros	vuestras	vuestro	vuestra	vuestros	vuestras
		Troisième personne	su		sus		suyo	suya	suyos	suyas

pronoms personnels

nombre	personne	sujet	accusatif (complément direct)	datif (complément indirect)	possessif	prépositionnel	comitatif (accompagnement)
singulier	1	yo	me	me	mío	mí	conmigo
	2	tú	te	te	tuyo	ti	contigo
		vos	te	te	tuyo	vos	con vos
		usted	lo (m.), la (f.), se (réf)	le	suyo	usted	con usted
	3	él (m.), ella (f.), ello (n.)	lo (m.), la (f.), se (réf.)	le, se (réf.)	suyo	sí (réf.), él (m.), ella (f.), ello (n.)	con él/con ella/con ello /consigo (réf.)
pluriel	1	nosotros, nosotras	nos	nos	nuestro	nosotros (m.), nosotras (f.)	con nosotros/con nosotras
	2	vosotros (m.), vosotras (f.)	os	os	vuestro	vosotros (m.), vosotras (f.)	con vosotros/con vosotras
		ustedes	los (m.), las (f.), se (réf.)	les	suyo	ustedes	con ustedes
	3	ellos (m.), ellas (f.)	los (m.), las (f.), se (réf.)	les, se	suyo	sí (réf.), ellos (m.), ellas (f.)	con ellos/con ellas